ヨハネによる福音書 4:16 - Japanese: 聖書 口語訳 イエスは女に言われた、「あなたの夫を呼びに行って、ここに連れてきなさい」。 ALIVEバイブル: 新約聖書 「じゃあ行って夫を連れて来るんだ」 Colloquial Japanese (1955) イエスは女に言われた、「あなたの夫を呼びに行って、ここに連れてきなさい」。 リビングバイブル 「帰って、夫を連れて来なさい。」 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 イエスが、「行って、あなたの夫をここに呼んで来なさい」と言われると、 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) イエスは彼女に言った。「じゃあ、一度帰って夫を連れて来るんだ」 聖書 口語訳 イエスは女に言われた、「あなたの夫を呼びに行って、ここに連れてきなさい」。 |
イエスは三度目に言われた、「ヨハネの子シモンよ、わたしを愛するか」。ペテロは「わたしを愛するか」とイエスが三度も言われたので、心をいためてイエスに言った、「主よ、あなたはすべてをご存じです。わたしがあなたを愛していることは、おわかりになっています」。イエスは彼に言われた、「わたしの羊を養いなさい。
また、この女の子供たちをも打ち殺そう。こうしてすべての教会は、わたしが人の心の奥底までも探り知る者であることを悟るであろう。そしてわたしは、あなたがたひとりびとりのわざに応じて報いよう。